中规中矩

影片在原著基础上改编幅度较大。增添了中级军官以及谈判代表两条线索。但这也使得在有限的篇幅内，保罗线的情节支离破碎，节奏也较为仓促。原著对于战场残酷的环境描写和心理刻画在影片表现上也只流于形式，这种取舍见仁见智，但我认为还有更多的可发挥空间。影片为了艺术创作在情节合理性上也进行了一定妥协。比如原著中保罗之所以对于弹坑中的法国人如此在意是因为那是他手刃的第一个敌人，而影片中男主这个老兵油子已经在西线绞了十八个月肉了，手上的亡魂不计其数，如此反应过度让人有些摸不着头脑。男主全片在战场上的表现基本在错愕的无表情和一惊一乍的娇喘两种状态中切换，对于一个新兵这种表演也还算解释得通，但同样地，这实在不合百战老兵的战场表现。再如卡钦斯基领盒饭这一段在情节设置上也显刻意。相较原著的死于流弹，影片的呈现让我感觉到的不是战争的残酷和生命的易碎，而是鬼子进村偷鸡摸狗的罪有应得。。。总而言之，一部中规中矩的反战电影，类似欧陆的伤痕文学。